ٹرننگ ریڈ: anime عمر کی کہانی کی حیرت انگیز طور پر عجیب آمد میں Pixar سے ملتا ہے۔
اگر آپ anime کے پرستار ہیں، تو آپ کو ٹرننگ ریڈ پسند آئے گا – اس میں ایک بہترین اینیمی کی تمام خصوصیات ہیں، لیکن ایک Pixar-esque موڑ کے ساتھ جو اسے منفرد اور شاندار بناتا ہے۔ کہانی میی کی پیروی کرتی ہے، ایک نوعمر لڑکی جو شرمندہ ہونے پر سرخ ہو جاتی ہے۔ جب اس کی شرمندگی شدید حد تک پہنچ جاتی ہے، تو وہ ایک بڑے سرخ پانڈا میں تبدیل ہو جاتی ہے - جو کہ بہت اچھا اور انتہائی تکلیف دہ ہے۔ کہانی مضحکہ خیز، دل دہلا دینے والی، اور بالآخر بہت ہی متعلقہ ہے – خاص طور پر اگر آپ نے کبھی کسی بیرونی شخص کی طرح محسوس کیا ہو۔ Mei ایک عظیم مرکزی کردار ہے، اور آپ اس کی مدد نہیں کر سکتے لیکن اس کے لیے جڑ نہیں سکتے کیونکہ وہ نوجوانی میں اپنے راستے پر جانے کی کوشش کرتی ہے۔ فلم کے بصری خوبصورت ہیں، اور حرکت پذیری اعلی درجے کی ہے۔ اگر آپ آنے والی عمر کی کہانی تلاش کر رہے ہیں جو تھوڑی مختلف ہے، تو ٹرننگ ریڈ یقینی طور پر دیکھنے کے قابل ہے۔
جب ہدایت کار ڈومی شی نے پہلی بار ٹرننگ ریڈ ٹو پکسر کو پیش کیا تو اس نے کہا کہ وہ چاہتی ہیں کہ یہ اسٹوڈیو کی تاریخ کی کسی بھی دوسری فلم سے مختلف محسوس ہو۔ وہ کامیاب ہوگئی
سرخ ہوناسرخ ہونا پہلی فلم ہے. یہ پہلا ہے۔ پکسر فلم جس کی ہدایت کاری مکمل طور پر ایک خاتون نے کی ہے، پہلی بار ایک ہم عصر نوعمر لڑکی کو اس کے مرکزی کردار کے طور پر پیش کیا گیا ہے، اور پہلی بار کہ ایک معزز اسٹوڈیو میں سے ایک متحرک فلمیں اس کی قیادت تمام خواتین پروڈکشن ٹیم نے کی ہے۔
یہ شاید حیرت کی بات نہیں ہے کہ جب ڈائریکٹر ڈومی شی نے پہلی بار پیش کیا۔ سرخ ہونا پکسر سے، اس نے کہا کہ وہ چاہتی ہیں کہ یہ اسٹوڈیو کی تاریخ کی کسی بھی دوسری فلم سے مختلف محسوس کرے۔ یہ سب سے زیادہ تجربہ کار فلم سازوں کے لیے بھی ایک بلند مقصد ہوگا، لیکن پہلی بار فیچر ڈائریکٹر کے لیے، یقیناً یہ ناممکن ہوگا؟ ٹھیک ہے، واضح طور پر، کسی نے بھی شی کو یہ نہیں بتایا کیونکہ ہم نے ٹرننگ ریڈ کے پہلے تیس منٹ دیکھے ہیں، اور یہ کہنا محفوظ ہے کہ وہ ناقابل یقین حد تک کامیاب تھیں۔
ٹرننگ ریڈ کسی بھی Pixar مووی سے مشابہت نہیں رکھتی جو ہم نے پہلے دیکھی ہے۔ فلم میں ایک انتشاری خوبی ہے، ایک بے وقوفانہ پن، اور تفریح کا ایک بے لگام جذبہ جو اسے اس کے مزید خوفناک پیشروؤں سے الگ کرتا ہے۔ یہ دیکھنے میں تازگی ہے۔ پھر بھی، اپنی منفرد خصوصیات کے باوجود، اس میں واضح طور پر وہ دل اور نرمی بھی ہے جس کی ہم Pixar کے بہترین سے توقع کرتے ہیں۔
ٹرننگ ریڈ ٹورنٹو میں پروان چڑھنے والی ایک نوعمر لڑکی میلین 'می' لی (روزالی چیانگ) کی کہانی سناتی ہے، جو سوچتی ہے کہ اس نے زندگی کو تلاش کر لیا ہے۔ Mei کے دوستوں کا ایک بہت بڑا گروپ ہے، اسے The Fonz سے زیادہ A's ملا ہے، اور وہ بالکل جانتی ہے کہ وہ کون ہے۔
صرف ایک مسئلہ ہے، اس کی والدہ، منگ لی (سینڈرا اوہ)، ہمیشہ قدرے قابو میں رہتی ہیں اور امید کرتی ہیں کہ میئی ہر وقت بہترین بیٹی ہوگی۔ پھر بھی، Mei کی کلیسیا اور ریاست کی سخت پالیسی ہے جب بات اس کی خاندانی زندگی اور اسکول کے دنوں کی ہو، تو یقیناً کچھ بھی غلط نہیں ہوگا۔
جادوئی تبدیلی: بہترین فنتاسی فلمیں۔
اوہ، انتظار کرو، نہیں. یہ شاندار طور پر غلط ہو جاتا ہے، اور جب منگ عوامی طور پر اپنی بیٹی کو شرمندہ کرتی ہے، تو یہ میئی میں ایک بہت ہی عجیب تبدیلی کو جنم دیتی ہے۔ یہ بلوغت نہیں ہے، حالانکہ یقینی طور پر مماثلتیں ہیں۔ نہیں، دباؤ پڑنے پر میئ ایک بڑے سرخ پانڈا میں تبدیل ہونے لگتی ہے۔
یہ ایک عجیب خیال ہے، ہم جانتے ہیں، لیکن یہ ایک بہت ہی ذاتی جگہ سے آتا ہے۔ MAir Films کی شرکت میں ایک پریس کانفرنس میں، شی نے وضاحت کی کہ ٹرننگ ریڈ کی ابتدا اس وقت ہوئی جب وہ اپنے ایوارڈ یافتہ شارٹ پر کام کر رہی تھیں۔ بیگ جہاں لوگ اس سے پوچھتے رہے کہ مرکزی کردار لڑکا کیوں ہے لڑکی نہیں۔
میں اس طرح تھا، 'کیونکہ میرے پاس یہ کہانی سنانے کے لیے صرف آٹھ منٹ تھے، ایک ماں اور بیٹی کی کہانی کے لیے، مجھے اسے کھولنے کے لیے ایک پوری فیچر فلم کی ضرورت ہوگی'، شی نے ہنستے ہوئے کہا۔ خوش قسمتی سے، مجھے جلد ہی بہت سی پیک کھولنے کا موقع ملا جب Pixar نے مجھ سے فیچر فلم کے لیے کچھ آئیڈیاز پیش کرنے کو کہا۔
تمام خیالات جو شی نے پیش کیے وہ نوعمر لڑکیوں کی کہانیاں تھیں۔ تاہم، یہ ٹرننگ ریڈ تھا اور شی نے اس پروجیکٹ کے لیے جو جذبہ دکھایا جس نے Pixar کے چیف تخلیقی افسر، پیٹ ڈاکٹر کی توجہ حاصل کی۔
شی نے وضاحت کرتے ہوئے کہا کہ ریڈ ٹرننگ، یہ میرے لیے سب سے زیادہ ذاتی تھا، اور میں سمجھتا ہوں کہ اسی وجہ سے پیٹ اور پکسر کی تخلیقی قیادت نے بالآخر اسے منتخب کیا۔ یہ حقیقی تھا، یہ عجیب تھا، اور بہت مخصوص تھا۔ میرے خیال میں، دن کے اختتام پر، یہی چیز لوگوں کو ان خیالات اور کہانیوں کی طرف کھینچتی ہے۔
جب کہ شی کبھی بھی ایک بڑے سرخ پانڈا میں تبدیل نہیں ہوا (جس کے بارے میں ہم جانتے ہیں)، وہ اپنی زندگی سے متاثر ہونے والی فلم کے بارے میں بہت کھلی ہیں۔ یہ میری والدہ کے ساتھ میرے اپنے تعلقات سے متاثر ہوا، شی نے کہا، یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ اس نے می کے کردار کو مطلع کرنے کے لیے اپنی زندگی کے تجربے پر روشنی ڈالی۔ می کی طرح وہ بھی ٹورنٹو میں رہتی تھی اور اپنی ماں کے قریب تھی۔
جادوئی سلطنت: ڈزنی کی بہترین فلمیں۔
جیسے جیسے اس کی عمر بڑھنے لگی، اس نے اپنی دلچسپیاں اور سماجی حلقے ڈھونڈنا شروع کر دیے، آہستہ آہستہ اپنی ماں سے دور ہونے لگی، جو شی کی بڑھتی ہوئی دلچسپی کو نہیں سمجھتی تھی۔ anime سیریز اور مزاحیہ. وہ سمجھ نہیں پا رہی تھی کہ میں بڑی بڑی آنکھوں اور رنگ برنگے بالوں والے ان افسانوی کرداروں میں کیوں مبتلا ہوں، شی نے مذاق کیا۔ وہ یقینی طور پر نہیں سمجھی تھی کہ یہ کیا ہے۔ بنیادی طور پر، مجھے ایک طرف کھینچا جا رہا تھا، لیکن میرا فرض اور میرے والدین اور میری ماں کے ساتھ وفاداری مجھے دوسری طرف کھینچ رہی تھی۔
اپنے والدین کی عزت کرنے کی کوشش کرتے ہوئے یہ معلوم کرنے کے درمیان یہ عالمگیر جدوجہد تھی کہ آپ کون ہیں جس نے شی کو ٹرننگ ریڈ بنانے کی ترغیب دی، جس میں جادوئی تبدیلی ایک بڑے سرخ پانڈا میں بلوغت کی آزمائشوں اور مصیبتوں کے استعارے کے طور پر کھڑی ہوئی۔
شی نے کہا کہ ہم اس فلم میں سرخ پانڈا کو ان خوفناک، ناگوار، عجیب و غریب اور کرب کے لائق تبدیلیوں کے لیے ایک دلکش استعارے کے طور پر استعمال کرنا چاہتے ہیں، شی نے کہا۔ مزید خاص طور پر، ہم ایشیائی والدین اور بچے کے تعلقات کی باریکیوں اور تبدیلی سے نمٹنے، اور تمام بین النسلی تنازعات اور یہ کہ ہم کس طرح بنتے ہیں اس کو تلاش کرنا چاہتے ہیں۔
بالآخر اتنا ہی حقیقی ہے جتنا ٹرننگ ریڈ ہے، یہ اس تبدیلی کو قبول کرنے کے بارے میں ایک فلم ہے جو ناگزیر ہے۔ یا، جیسا کہ شی بتاتا ہے، اس کے مرکز میں ایک ماں اور بیٹی آخر کار تبدیلی اور اس کے تمام گندے لمحات کو قبول کر رہی ہیں، چاہے اس کا مطلب اس رشتے کو الوداع کہنا ہے جو ان کے پہلے تھے۔
عجیب: نوعمروں کی بہترین فلمیں۔
پھر بھی، شی نے 90 کی دہائی کے آخر میں اور ابتدائی طور پر ٹرننگ ریڈ میں پروان چڑھنے والے دونوں کے تمام نرالا پن کو لانے کا تہیہ کر رکھا تھا۔ اس طرح، اس کے پروڈیوسر لنڈسے کولنز نے فلم پر کام کرنے والی ٹیم سے کہا کہ وہ اس گھٹیا نوجوان کو گلے لگائے جو وہ پہلے تھے۔
ہم سب کو یہ سیکھنا تھا کہ اپنے 13 سال پرانے عجیب و غریب ورژن کو کیسے اپنانا ہے، کولنز نے طنز کرتے ہوئے کہا کہ اس تخلیقی عمل نے فلم پر کام کرنے والی ٹیم میں ایک منفرد چیز کو متاثر کیا۔ کولنز نے اسے فخر اور جوش اور مزے کی ایک ناقابل بیان روح کے طور پر بیان کیا جس کی وہ امید کرتی ہیں کہ فلم کے ذریعے چمک اٹھے گی۔
شی کی طرح، کولنز ریڈ ٹرننگ کے خواہشمند تھے کہ ایک منفرد معیار ہو، لیکن یہ ان کرداروں اور دنیا سے آگے بڑھ گیا جو وہ بنا رہے تھے۔ اس کا مطلب تخلیقی فیصلے کرنا تھا جو Pixar نے پہلے کبھی نہیں کیا تھا۔ ٹرننگ ریڈ پر کام کرنے والی بصری اثرات کی نگران ڈینیئل فینبرگ نے ٹرننگ ریڈ کی شکل کو پن کرنے کو بیان کیا – کامک بک اور اینیمی اثرات کی شادی جس نے فلم کو Pixar کی بصری زبان سے متاثر کیا تھا – کو فلم بنانے کے سب سے بڑے چیلنجوں میں سے ایک کے طور پر۔
ہم اس پریرتا کو کیسے لے سکتے ہیں اور اپنی عام طور پر بہت پیچیدہ، تفصیلی، سہ جہتی دنیا کے ساتھ اس سے شادی کر سکتے ہیں؟ کہتی تھی. ایسا نہیں تھا کہ ہم اپنے 3D کمپیوٹر گرافکس ٹولز کو اینیمی فلم بنانے کے لیے استعمال کرنا چاہتے تھے۔ یہ پانی کے رنگ کی پینٹنگ بنانے کی کوشش کرنے کے لیے آئل پینٹس، یا کچھ اور استعمال کرنے کے مترادف ہوگا، جو کہ محض ایک قسم کی احمقانہ بات ہوگی۔
مشرق مغرب سے ملتا ہے: بہترین anime فلمیں۔
ٹرننگ ریڈ پر ایک اینیمیشن سپروائزر، پیٹی کہم نے اسے بہترین بیان کیا جب اس نے اسے مشرق سے مغرب کا نام دیا۔ اس نے کہا: ہم انیمیشن کی دو انواع کے لیے ڈومی کے جذبے کو حاصل کرنا چاہتے تھے جو وہ پسند کرتی ہیں، اینیمیشن ایسٹ اور پکسر ڈزنی اینیمیشن مغرب ہے، اس نے جاری رکھا۔ ٹرننگ ریڈ ان شیلیوں کے درمیان کہیں رہتا ہے۔ ہم نے دونوں انواع سے اثر لیا اور انہیں ایک ساتھ ملا دیا۔
یہ انواع کا وہ انضمام ہے جو شاید ٹرننگ ریڈ کو بہترین انداز میں بیان کرتا ہے۔ بلاشبہ ہم نے ٹرننگ ریڈ کا صرف پہلا آدھا گھنٹہ دیکھا ہے، لیکن یہ روایتی Pixar فلموں سے مختلف محسوس ہوتا ہے، پھر بھی کسی نہ کسی طرح واقف ہے۔ حال ہی میں بات ہوئی ہے کہ دوسرے اینیمیشن اسٹوڈیوز نے پکسر کے حالیہ آؤٹ پٹ کو چمکا دیا ہے۔
سونی اینیمیشن جیسی فلمیں۔ خاندانی فلم The Mitchells بمقابلہ The Machines اور یہاں تک کہ Ron’s Gone Wrong نے محسوس کیا کہ وہ اس حدوں کو آگے بڑھا رہے ہیں جو ایک بڑے بجٹ کی حرکت پذیری حاصل کر سکتی ہے۔ وہ جدید کارٹونز جیسے ایڈونچر ٹائم، دی ایڈونچرز آف فلیپ جیک، اور ریگولر شو کے ساتھ زیادہ مشترک تھے، جس میں عصری اور بالغ حوالوں کو ایک مضحکہ خیز بچگانہ پن کے ساتھ ملایا گیا تھا۔
لوکا اور سول جیسی فلمیں خوبصورت تھیں، لیکن وہ یادگار اور اسٹیبلشمنٹ کا حصہ محسوس ہوئیں، میں یہاں تک کہ پرانے زمانے کی کہنے کی ہمت کرتا ہوں۔ آپ یہ نہیں کہہ سکتے کہ سرخ ہو جانا۔ اس تصویر میں ایک سرکشی ہے جو اسے دیکھنے کے لیے پرجوش بناتی ہے (اور ہم واقعی اسے مکمل دیکھنے کا انتظار نہیں کر سکتے)۔ یہاں امید کی جا رہی ہے کہ یہ Pixar کی جانب سے بہترین اینیمیشن کے ایک نئے دور کا خیر مقدم کرتا ہے۔
ٹرننگ ریڈ ہٹس ڈزنی پلس 11 مارچ کو
اپنے دوستوں کے ساتھ شیئر کریں
ھمارے بارے میں
مصنف: پاولا پامر
یہ سائٹ سنیما سے متعلق ہر چیز کے لئے ایک آن لائن وسیلہ ہے۔ وہ فلموں کے بارے میں جامع متعلقہ معلومات ، نقادوں کے جائزوں ، اداکاروں اور ہدایت کاروں کی سوانح حیات ، تفریحی صنعت سے خصوصی خبریں اور انٹرویو ، نیز متعدد ملٹی میڈیا مواد۔ ہمیں فخر ہے کہ ہم سنیما کے تمام پہلوؤں کو تفصیل سے کور کرتے ہیں۔ وسیع پیمانے پر بلاک بسٹرز سے لے کر آزاد پروڈکشن تک - ہمارے صارفین کو دنیا بھر کے سنیما کا جامع جائزہ فراہم کرنے کے لئے۔ ہمارے جائزے تجربہ کار فلمی افراد نے لکھے ہیں جو پرجوش ہیں فلمیں اور بصیرت تنقید کے ساتھ ساتھ سامعین کے لئے سفارشات بھی شامل ہیں۔