Encanto کے ہدایت کار جیرڈ بش اور چاریس کاسٹرو اسمتھ نئی ڈزنی فلم کے لیے ان کی تحریک پر
جب ان سے ان کی نئی فلم 'Encanto' کے لیے الہام کے بارے میں پوچھا گیا تو ہدایت کار جیرڈ بش اور چیریز کاسترو اسمتھ نے Disney Animation میں ٹیم کو کریڈٹ دینے میں کوئی ہچکچاہٹ محسوس نہیں کی۔ بش نے کہا، 'ڈزنی میں متحرک، گلوکار اور موسیقار دنیا کے سب سے زیادہ باصلاحیت افراد میں سے کچھ ہیں۔ 'ہم بہت خوش قسمت ہیں کہ ان کے ساتھ کام کرنے کا موقع ملا۔' کاسترو اسمتھ نے مزید کہا، 'ان کا جذبہ اور مہارت واقعی متاثر کن ہے۔ 'اس پروجیکٹ کا حصہ بننا ایک خوشی اور اعزاز کی بات ہے۔'
Encanto کے شریک ہدایت کار اور مصنفین - جیرڈ بش اور چیریز کاسٹرو اسمتھ - اس بات پر تبادلہ خیال کرتے ہیں کہ ان کے خاندانوں نے ڈزنی کی نئی فلم کو کس طرح متاثر کیا۔
دلکشدلکش ، تازہ ترین متحرک فلم ڈزنی سے، جادوئی میڈریگل خاندان اور کولمبیا میں ان کے شاندار گھر کی کہانی سناتا ہے۔ ٹونی ایوارڈ یافتہ موسیقار لن مینوئل مرانڈا کی باصلاحیت کاسٹ، دلکش اسکرپٹ اور موسیقی کے ساتھ، انتہائی متوقع خاندانی فلم اب آخر کار سینما گھروں میں آ گیا ہے۔ نئے کی رہائی کا جشن منانے کے لیے ڈزنی فلم ہم نے Encanto، Jared Bush اور Charise Castro Smith کے مصنفین اور شریک ہدایت کاروں سے فلم بنانے اور اس کے پیچھے تحریک کے بارے میں بات کی۔
دلکش بش اور کاسٹرو اسمتھ کی طرف سے لکھا گیا، میڈریگال خاندان کے 12 غیر معمولی کرداروں کی پیروی کرتا ہے۔ بڑے خاندان کے ہر فرد کو ایک خاص صلاحیت سے نوازا گیا ہے، جیسے سپر طاقت یا جانوروں سے بات کرنے کی طاقت۔ تاہم، ایک میڈریگال ہے جس میں کوئی سپر پاور نہیں ہے، نوجوان میرابیل ( سٹیفنی بیٹریز )۔ فلم چیمپیئنز محبت، سمجھ بوجھ اور کمیونٹی کو سب سے آگے رکھتے ہیں – جو اسے Disney کے اینیمیٹڈ پورٹ فولیو میں بہترین اضافہ بناتی ہے۔ بش کو چھونے والی متحرک تصاویر بنانے میں کوئی اجنبی نہیں ہے - جس نے زوٹوپیا اور موانا لکھا ہے۔ اگرچہ کاسٹرو اسمتھ اینیمیشن میں نئے ہیں، لیکن وہ جادوئی حقیقت پسندی کا ایک مضبوط پس منظر رکھتی ہیں، جس کی وجہ سے وہ انیمیشن میں بہترین اضافہ کرتی ہیں۔ خیالی فلم .
بش اور کاسٹرو اسمتھ کے ساتھ اپنے انٹرویو میں، ہم اس بات پر تبادلہ خیال کرتے ہیں کہ Encanto کا آئیڈیا ابتدا میں کہاں سے آیا، ان کے خاندانوں نے ان کی فلم بنانے میں کس طرح مدد کی، اور اس بات پر تبادلہ خیال کیا کہ کیا ہم ممکنہ طور پر Encanto دیکھ سکتے ہیں۔ ڈزنی پلس سیریز کسی بھی وقت جلد۔
MAir Film's: Encanto پر مبارکباد۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ بہت سے مختلف خاندانوں کے لیے ایک اہم فلم ثابت ہونے والی ہے۔ یہ خیال کہاں سے آیا؟ آپ کو کولمبیا میں جادوئی حقیقت پسندی کے عناصر کے ساتھ ایک فلم سیٹ کرنے پر مجبور کیا؟
جیرڈ بش: جی ہاں، اس مہینے میں پانچ سال ایسے ہیں جب یہ پروجیکٹ شروع ہوا۔ یہ واقعی ایک تفریحی لیکن طویل عمل ہے۔ لہذا بائرن ہاورڈ اور میں زوٹوپیا پر کام کر رہے تھے، اور ہم دونوں موسیقار ہیں، ہمیں میوزیکل پسند ہیں، اور ہم ایسے تھے، 'اگلی چیز جو ہم مل کر کرتے ہیں، وہ ایک میوزیکل ہونا چاہیے۔'
میں نے ابھی لن مینوئل مرانڈا کے ساتھ موانا پر کام ختم کیا تھا، اور وہ ایسا ہی تھا، 'میں ایک اور میوزیکل کرنا چاہتا ہوں، لیکن میں چاہتا ہوں کہ اسے لاطینی امریکہ میں ترتیب دیا جائے'۔ اور ہم گئے، 'ٹھیک ہے، یہ سب چیزیں ایک ساتھ کام کرنے کا مطلب رکھتی ہیں۔' اور پھر بڑا سوال یہ تھا: یہ کہانی کیا ہونے والی ہے؟ یہ کہاں سیٹ ہونے والا ہے؟ ہم سب میں کچھ مشترک تھا، جو ایک بڑا وسیع خاندان تھا۔ وہ خاندان جو حیرت انگیز اور قدرے چیلنجنگ ہیں، اور ہم ایسے تھے، 'ہم یہی چاہتے ہیں کہ کہانی اسی کے بارے میں ہو۔' اور پھر سوال آیا، ٹھیک ہے، ہم خاندان کے بارے میں کیا کہنا چاہتے ہیں؟
ہم نے واقعی سب سے پہلے اپنے خاندانوں پر تحقیق کرنا شروع کی، اور بہت جلد، ہمیں احساس ہوا کہ ہم اپنے خاندانوں کو اس طرح نہیں جانتے جیسے ہم نے سوچا تھا، اور وہ ہمیں نہیں جانتے جیسا کہ ہم نے سوچا کہ انہوں نے بھی کیا ہے۔ پس تناظر کا یہ تصور بہت اہم ہو گیا۔ اور جب ہم نے یہ سوچنا شروع کیا کہ لاطینی امریکہ میں اسے کہاں قائم کرنا ہے، کولمبیا اس جگہ کے طور پر سامنے آتا رہا جہاں قدرتی طور پر بہت سے مختلف نقطہ نظر ہیں۔
عظیم کہانیاں: بہترین Pixar فلمیں
یہ واقعی لاطینی امریکہ کا یہ حیرت انگیز سنگم ہے جہاں آپ کو مختلف فن اور موسیقی، رقص اور کھانے کی تمام اقسام ملتی ہیں۔ اور کولمبیا میں بھی بہت سی ثقافتیں ہیں۔ آپ پر یقینی طور پر افریقی کولمبیا کا اثر و رسوخ ہے، آپ کا مقامی اثر و رسوخ ہے، اور آپ کا یورپی اثر و رسوخ ہے۔ لہذا یہ سب ایک جگہ پر ہونا، قدرتی طور پر یا نامیاتی طور پر، یہ اسے ترتیب دینے کے لیے بہترین جگہ بن گیا۔
اور جیسے ہی ہم نے غوطہ لگانا شروع کیا، اس سے بھی زیادہ، ہمیں پتہ چلا کہ یہ کرہ ارض پر سب سے زیادہ جیو متنوع جگہوں میں سے ایک ہے، اور یہ جادوئی حقیقت پسندی کا گھر ہے جس نے واقعی یہ بتایا کہ میں نے اور چاریس نے اسکرپٹ کو کیسے لکھا۔ یہ بالکل ایک جگہ پر آپ کی پسند کی تمام چیزوں کی طرح تھا – ہمیں یہ کرنا تھا۔
بڑے خاندانوں کے بارے میں بات کرتے ہوئے، آپ تین افراد کی ٹیم تھے، جسے آپ جانتے ہیں، ڈائریکٹرز کے لیے کافی بڑی ٹیم ہے۔
[دونوں ہنستے ہیں]
وہ کیسا تھا؟ ظاہر ہے، جیرڈ، آپ اور بائرن اس سے پہلے ایک ساتھ کام کر چکے ہیں، لیکن چاریس تین افراد کے متحرک ہونے کی وجہ سے Encanto پر ایک ساتھ کام کرنا کیسا تھا؟
چیریز کاسترو اسمتھ: یہ شاندار تھا. میں تین سال پہلے ایک مصنف کے طور پر فلم میں شامل ہوا تھا اور اسکرپٹ پر جیرڈ کے ساتھ کام کر رہا تھا، اور پھر تقریباً نو ماہ بعد – کچھ ایسا ہی تھا – انہوں نے مجھے شریک ہدایت کاری کے لیے آنے کو کہا! جو کہ ناقابل یقین تھا کیونکہ میرا پورا پس منظر تھیٹر اور لائیو ایکشن میں تھا، اس لیے یہ میری پہلی بار اینیمیشن میں کام کرنا تھا۔ میں نے جو سیکھا وہ یہ ہے کہ یہ ایک وسیع، وسیع، ایک اینیمیٹڈ فلم بنانے کا کام ہے۔
اس فلم پر شروع سے آخر تک کام کرنے والے تقریباً 800 لوگ ہیں، اس لیے کرنے کے لیے بہت سی چیزیں ہیں۔ جب تک میں نے اس فلم میں کام نہیں کیا میں نے اس کی بالکل اسی طرح تعریف نہیں کی۔ ہر ایک چیز اور ہر ایک فریم انسانی ہاتھوں سے بنایا گیا ہے، اور کسی نے اسے ڈیزائن کیا ہے۔ تو، یہ ایک وسیع، وسیع اقدام ہے۔ تو میں کہوں گا کہ ہم نے تقسیم کیا اور فتح کیا۔
JB: ہاں، میں کہوں گا کہ بائرن اور میں مدد کے لیے بے چین تھے، اور ہم نے چیریز سے التجا کی، اور اس نے ہاں کہا۔ اس طرح یہ نیچے چلا گیا۔
ٹھیک ہے، یہ واقعی ایک اچھا تعاون ثابت ہوا۔
دونوں: ہاں
خاندانوں میں واپس جانا، جب آپ Encanto دیکھتے ہیں، مجھے ایسا لگتا ہے کہ آپ اپنے خاندان کے ہر کردار کو پہچان سکتے ہیں۔ میں ایسا ہی تھا، ہاں، میرا ایک چچا برونو بھی ہے، تم جانتے ہو؟ فلم کو دوبارہ دیکھنے کے بعد آپ کو کون سے کردار ذاتی طور پر سب سے زیادہ قابل رشک نظر آتے ہیں؟
JB: اوہ واہ، ہاہاہا آپ جانتے ہیں کہ جب ہم نے آغاز کیا تو یہ مضحکہ خیز ہے۔ چیریز اور میں نے خاندانی آثار قدیمہ کے بارے میں بہت بات کی۔ ہماری پہلی تحقیق دراصل ہمارے اپنے خاندانوں سے بات کر رہی تھی۔ اور ہم نے یقینی طور پر پایا کہ بہت سارے خاندانوں میں، آپ کے پاس خاندان کی ذمہ دار چٹان تھی، یا آپ کے پاس خاندان کا سنہری بچہ تھا، یا آپ کے پاس خاندان کی کالی بھیڑیں تھیں۔ تو واقعی ہم نے وہاں اپنے ہی خاندان کے افراد کے ساتھ شروعات کی، جو یقینی طور پر ہمارے لیے صحیح محسوس ہوا، لیکن جیسا کہ ہم نے مزید لوگوں سے بات کی، ہمیں احساس ہوا کہ وہ عالمگیر ہیں۔
سب سے پہلے گھر والے: بچوں کی بہترین فلمیں۔
اس لیے جب میں یہ فلم دیکھتا ہوں تو میں اس میں اپنی فیملی کو ضرور دیکھ سکتا ہوں۔ مجھے لگتا ہے کہ انتونیو (روی کیبوٹ کونیرز)، جو یہ چھوٹا پانچ سالہ معصوم بچہ ہے جو خاموش اور شرمیلا ہے اور وہ لوگوں کے بجائے جانوروں سے بات کرنے میں زیادہ آرام دہ ہے - میرا سب سے چھوٹا بیٹا بالکل ایسا ہی ہے۔
تو مجھے لگتا ہے کہ جب آپ ان فلموں میں کام کر رہے ہیں، آپ یقینی طور پر اپنے تجربات کو سامنے لانا چاہتے ہیں اور یہ ایک حقیقی خوشی تھی کیونکہ جیسا کہ آپ کہہ رہے تھے، بہت سے مختلف خاندان کے افراد ہیں جن کے ساتھ کھیلنے کے لیے۔ لہذا میں امید کر رہا ہوں کہ جب میرا پورا خاندان اسے دیکھے گا، تو وہ خود کو منتخب کر سکتے ہیں۔ میں امید کر رہا ہوں کہ میرے چچا برونو زیادہ ناراض نہیں ہوئے ہیں۔
CCS: آپ کی ماں میرابیل جیسی ہے (اسٹیفنی بیٹریز نے آواز دی)۔ اس کے پاس ایک چھوٹی سی پیپ چیز چل رہی ہے۔
مجھے اپنی مستعدی سے جیرڈ کرنا ہے اور آپ سے زوٹوپیا کے بارے میں پوچھنا ہے۔ مجھے یقین ہے کہ آپ کو یہ بہت کچھ مل گیا ہے، لیکن Zootopia Plus سامنے آ رہا ہے۔ آپ میڈریگلز کو جانتے ہیں، Encanto میں یہ بہت بڑا خاندان - کیا ہم مستقبل میں بھی ان کے ساتھ سیریز دیکھنے کو ملیں گے؟
JB: میرے خیال میں یہ کرنا صحیح ہے، آپ جانتے ہیں۔ میرے خیال میں اب ہم سب کو اپنے خطوط ڈزنی کو لکھنا شروع کر دینا چاہیے اور یہ کہنا چاہیے کہ یہ ضروری ہے۔ آپ جانتے ہیں، میں سمجھتا ہوں کہ ڈزنی پلس کے بارے میں ایمانداری سے ایک دلچسپ چیز یہ ہے کہ ڈزنی پلس کے ذریعے سنانے کے لیے بہت ساری کہانیاں ہیں۔ میرے خیال میں اس فلم کے ساتھ خاص طور پر ہمیں ہر ایک کردار سے پیار ہو گیا، اور مجھے لگتا ہے کہ ہم انہیں اس طرح سے ڈیزائن کرنے کی کوشش کرتے ہیں کہ آپ ان کے بارے میں مزید جاننا چاہتے ہیں۔ تو میں بہت، بہت خوشی سے اس خاندان کے کسی بھی رکن کے بارے میں ایک شو دیکھوں گا۔
CCS: میں آپ کو بتا سکتا ہوں کہ Lin-Manuel Miranda واقعی Dolores کے بارے میں ایک شو چاہتا ہے [خاندان کا وہ فرد جس کی آواز اڈاسا نے دی ہے]۔
JB: یہ سچ ہے
آئیے Lin-Manuel اور Encanto کی موسیقی کے بارے میں مزید بات کرتے ہیں، جس کے بارے میں میرے خیال میں واقعی متحرک تھا۔ لیکن یہ کسی بھی دوسری ڈزنی فلم سے بہت مختلف محسوس ہوا جو میں نے پہلے دیکھی ہے۔ آپ دونوں نے کہا کہ آپ تھیٹر کے پرستار ہیں۔ تمام نمبر بہت تھیٹریکل اور سیٹ پیس محسوس ہوئے۔ جب آپ Encanto کے اسکور تک پہنچے تو آرٹ کی سمت میں آپ کی کیا وجہ تھی؟
CSS: میرے خیال میں چونکہ ہر ایک گانا ایسا الگ میوزیکل سٹائل رکھتا ہے، ہم واقعی ہر گانے کے لیے چیزوں کو دوبارہ ایجاد کر رہے تھے۔ میرا مطلب ہے، 'سطح کا دباؤ' تھا، جو لوئیسا (جیسکا ڈارو) کے خوف اور عدم تحفظ اور کمزوریوں میں یہ خیالی اور پاگل پن تھا۔ اور آپ جانتے ہیں، 'ہم برونو کے بارے میں بات نہیں کرتے'، جو یہ حیرت انگیز جوڑ نمبر ہے۔
قاتل کی دھڑکن: بہترین میوزیکل فلمیں۔
اس کے لیے، خاص طور پر، ہمیں جمال سمز نامی ایک ناقابل یقین کوریوگرافر کی مدد حاصل تھی - جس کے پاس رقاصوں کی ایک ٹیم تھی، جس نے پورے گانے کی کوریوگرافی کی اور ہمیں ویڈیوز بھیجیں۔ متحرک افراد نے اس کے اور رقاصوں کے ساتھ بہت قریب سے کام کیا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ تمام رقص بالکل ٹھیک تھا۔ لہذا، جب ہم ساتھ گئے تو ہر گانے کے لیے واقعی ایک مختلف نقطہ نظر تھا کیونکہ گانے خود بہت مختلف تھے۔
JB: ہاں، دوسری چیز جو میں شامل کروں گا وہ یہ ہے کہ ہم جانتے تھے کہ اس فلم میں، ہم چاہتے تھے کہ یہ اس خاندان کے گھر میں ہو۔ شروع سے، ہم جانتے تھے کہ یہ کوئی جستجو یا سفری فلم نہیں ہوگی۔ ہم چاہتے تھے کہ یہ خاندانی گھر میں ہو، لیکن ہم نہیں چاہتے تھے کہ یہ کلاسٹروفوبک محسوس کرے۔
تو یقینی طور پر، ہم جانتے تھے کہ جب ہم میوزک نمبر پر پہنچتے ہیں، تو ہم اسے وسیع اور مہاکاوی اور بہت بڑا محسوس کرنا چاہتے ہیں۔ اور یہ وہ چیز تھی جس نے ہماری پوری ٹیم نے بہت اچھا کام کیا تھا جو واقعی ان نمبروں کو وسیع محسوس کر رہا تھا اور ان فنتاسی عناصر کو لا رہا تھا۔ ہاہاہا، آپ کی بات کے مطابق، ایسا ہی تھا، اور بھی زیادہ ہے - چلیں۔ یہ واقعی مزہ تھا.
CSS: ہاں، مزید گدھے ایک تنگاوالا
JB: ہاں، تمام گدھے، ہاہاہا.
جب میں نے یہ انٹرویو کھولا تو میں نے کہا کہ یہ فلم بہت سارے لوگوں کے لیے بہت معنی رکھتی ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ اس کی وجہ یہ ہے کہ یہ نمائندگی میں راہنمائی کرتا ہے۔ آپ کو کیا امید ہے کہ بچے اس فلم کو دیکھ کر کیا محسوس کریں گے؟
CCS: میں شروع سے ہی اس فلم میں کام کرنے کے لیے بہت پرجوش تھا کیونکہ اسی چیز کی وجہ سے۔ میں ہیومن امریکن ہوں، اور آپ جانتے ہیں کہ جب میں بڑا ہو رہا تھا، اس طرح کی کوئی فلم نہیں تھی۔ اور اس لیے میں تمام پس منظر کے بچوں کے لیے اس فلم کو دیکھنے کے قابل ہونے کے لیے بہت پرجوش ہوں۔ نمائندگی محسوس کرنا اور محسوس کرنا کہ وہ اپنی کہانی کے ہیرو ہیں۔ مجھے اس فلم کے اس پہلو پر بہت فخر ہے۔
ہاں، ضرور۔ آخری سوال، کوویڈ 19 لاک ڈاؤن کے بعد فلم تھیٹر کھلنا شروع ہو رہے ہیں۔ اب آپ کے دونوں پسندیدہ سنیما کون سے ہیں جہاں ہم دوبارہ سنیما جا سکیں؟
JB: اوہ میرے خدا، آپ جانتے ہیں، اس فلم کے لیے جو چیز بہت غیر معمولی تھی وہ یہ ہے کہ ہم نے پوری فلم اپنے گھروں پر لفظی طور پر بنائی۔ جیسے ہی ہم پیداوار شروع کرنے ہی والے تھے ہمیں گھر جانا پڑا اور اپنے کمپیوٹرز کو اپنے گھروں تک لے جانا پڑا۔ لہذا یہ مکمل طور پر گھر پر بنایا گیا تھا۔ تو اس کا مطلب تھا کہ ہم نے اسے برسوں سے ایک چھوٹی اسکرین پر دیکھا۔ اور پھر کچھ مہینے پہلے، جب ہمیں واپس سٹوڈیو جانا پڑا، پہلی بار جب ہم نے اسے بڑی اسکرین پر دیکھا، تو میں لفظی طور پر 'اوہ مائی گاڈ' کی طرح تھا۔ کیونکہ میں نے محسوس کیا کہ ہر ایک فریم… سینکڑوں لوگوں نے اپنے دل اس میں ڈالے۔
لہذا، میں کہوں گا کہ یہ دیکھنے کے لیے میری پسندیدہ جگہ صرف ایک بڑی اسکرین ہے۔ مجھے ایک بڑی اسکرین دو، مجھے لوگوں کا ایک گروپ دو۔ یہ واقعی ایک فلم ہے جو ایک کمیونٹی فلم ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ اسے لوگوں کے ساتھ دیکھنا بہت اچھا ہے – مجھے کچھ پاپ کارن دیں۔ اگر میرے پاس وہ عناصر ہیں، تو میں جانے کے لیے اچھا ہوں۔
آپ دونوں کا بہت بہت شکریہ۔ آپ سے مل کر اچھا لگا۔ فلم پر ایک بار پھر مبارکباد
دونوں: بہت بہت شکریہ
JB: آپ سے بات کر کے بہت اچھا لگا
Encanto اب سینما گھروں میں ریلیز ہے۔
اپنے دوستوں کے ساتھ شیئر کریں
ھمارے بارے میں
مصنف: پاولا پامر
یہ سائٹ سنیما سے متعلق ہر چیز کے لئے ایک آن لائن وسیلہ ہے۔ وہ فلموں کے بارے میں جامع متعلقہ معلومات ، نقادوں کے جائزوں ، اداکاروں اور ہدایت کاروں کی سوانح حیات ، تفریحی صنعت سے خصوصی خبریں اور انٹرویو ، نیز متعدد ملٹی میڈیا مواد۔ ہمیں فخر ہے کہ ہم سنیما کے تمام پہلوؤں کو تفصیل سے کور کرتے ہیں۔ وسیع پیمانے پر بلاک بسٹرز سے لے کر آزاد پروڈکشن تک - ہمارے صارفین کو دنیا بھر کے سنیما کا جامع جائزہ فراہم کرنے کے لئے۔ ہمارے جائزے تجربہ کار فلمی افراد نے لکھے ہیں جو پرجوش ہیں فلمیں اور بصیرت تنقید کے ساتھ ساتھ سامعین کے لئے سفارشات بھی شامل ہیں۔