دانتے باسکو پر دی شاندار فلپائنی برادرز، اوتار: دی لاسٹ ایئربینڈر، اور ایشیائی سنیما کے لیے ایک بلیو پرنٹ تیار کرنا
ڈینٹ باسکو ایک اداکار، پروڈیوسر، اور ہدایت کار ہیں جو دی فیبیلیس فلپائنی برادرز، اوتار: دی لاسٹ ایئربینڈر، اور ایشین سنیما کے لیے ایک بلیو پرنٹ بنانے کے لیے مشہور ہیں۔ وہ ہک اور بیٹ مین فارایور جیسی فلموں میں بھی نظر آ چکے ہیں۔ فلم میں اپنے کام کے علاوہ، باسکو ایک کامیاب ریکارڈنگ آرٹسٹ بھی ہے اور اس نے کئی البمز جاری کیے ہیں۔
ڈینٹ باسکو ہمیں دی فیبیلیس فلپائنی برادرز کی ہدایت کاری، اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر اور اسٹار وارز کی آواز دینے، اور ایشیائی فلم سازی میں اپنے عزائم کے بارے میں بتاتے ہیں۔
شاندار فلپائنی برادرانڈینٹ باسکو کا ایک شاندار کیریئر رہا ہے۔ کے ساتھ کام کرنے سے سٹیون سپیلبرگ پر خاندانی فلم ہک، کا حصہ بننا سٹار وار ، آواز دینے کے لیے متحرک سیریز اوتار: آخری ایئر بینڈر اور امریکن ڈریگن، وہ پاپ کلچر کے کئی ستونوں میں شامل رہا ہے۔
اس کی تازہ ترین پروڈکشن گھر کے بہت قریب ہے: دی فیبیلیس فلپائنی برادرز، اے کامیڈی فلم باسکو کی طرف سے ہدایت کی گئی، اس نے اور اس کے تین بھائیوں، ڈیونیسیو، ڈیریک، اور ڈیریون، اور اس کی بہن، اریانا نے اداکاری کی۔ خاندانی شادی پر مرکوز، ہم ہر ایک بہن بھائی کے بارے میں ویگنیٹس کے ذریعے سیکھتے ہیں، جو ہمیں فلپائنی زندگی کے ارد گرد دکھاتے ہیں اور جوانی میں محبت تلاش کرنے کے لیے ہر ایک نے جدوجہد کی ہے۔
یہ زندگی کا ایک ٹکڑا ہے۔ rom-com باسکو کافی عرصے سے کام کر رہا ہے۔ ایشیائی فلم سازی کی مقبولیت میں حالیہ اضافے سے فائدہ اٹھانے کے لیے بے چین، باسکو اسے لوگوں کو اپنی کمیونٹی دکھانے اور دوسروں کو مستقبل کے ذائقہ ساز بننے کی ترغیب دینے کے طریقے کے طور پر استعمال کرتا ہے۔ اس نے ہم سے فلم بنانے کے ساتھ ساتھ اپنے آج تک کے سفر کے بارے میں بات کی اور یہ سب کچھ ایشیائی فنکاروں اور تخلیق کاروں کی اگلی نسل کو ڈھالنے کے لیے کیوں ہے۔
MAir Film's: میں واقعی The Fabulous Filipino Brothers سے لطف اندوز ہوا، میں نے سوچا کہ یہ واقعی دلکش ہے – یہ پروجیکٹ کیسے وجود میں آیا؟
ڈینٹ باسکی: آپ جانتے ہیں، ہمیں فلپائن میں سگنل انٹرٹینمنٹ نامی ایک اسٹوڈیو کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی گئی ہے، اور یہ وہ چیز ہے جسے میں کچھ عرصے سے تیار کر رہا ہوں۔ میں 35 سال سے ایک اداکار رہا ہوں، لیکن میں نے تقریباً دس سال پہلے پروڈیوس کرنا شروع کیا تھا، اور خاص طور پر ایشیائی-امریکی مواد یا اس طرح، میں اسے نیا ایشیائی میڈیا کہتا ہوں۔
اب انٹرنیٹ کے ساتھ، مجھے ایسا لگتا ہے کہ بے سرحد ایشیائی میڈیا ہے، اس لیے میں نے ایشیا میں واپس جانا شروع کر دیا تاکہ چیزوں کو فنڈ دیا جا سکے، اور یہاں امریکہ میں ان فنکاروں کے ساتھ پل بنانا شروع کیا جو کیمرے کے سامنے اور پیچھے ایشیائی ہیں اور وہاں کے فنکاروں سے رابطہ قائم کرنا شروع کر دیں۔ کیمرے کے سامنے اور پیچھے۔ ہمیں فلپائن کے سب سے بڑے ستاروں میں سے ایک، سولن ہیوساف، آکر ہمارے ساتھ فلم میں اداکاری کرنے کے لیے ملا۔
سچی محبت: دی بہترین رومانوی فلمیں
میں ایک فنکار ہوں۔ کافی عرصہ ہو گیا ہے، میں اسے تھوڑی دیر سے تیار کر رہا ہوں۔ یہ واقعی ایک ذاتی کہانی ہے۔ یہ ایک کامیڈی ہے، اور یہ ایک افسانہ ہے، لیکن یہ میرے خاندان اور میرے خاندان کی کہانیوں سے بھی متاثر ہے اور فلپائنی کمیونٹی کے لیے ایک محبت کے خط کے طور پر کام کرتا ہے جس کے ساتھ میں پٹسبرگ، کیلیفورنیا میں پلا بڑھا ہوں، اور میرے اصل خاندان کے لیے بھی۔ تو یہ میرے لیے واقعی، واقعی خاص فلم ہے۔
ایکولوگ فلم کو فلپائنی ثقافت کے ذریعے ایک گائیڈڈ ٹور کی طرح لگتا ہے۔ کیا آپ کے ذہن میں وہ بیان کردہ ڈھانچہ ہمیشہ موجود تھا؟
مجھے نہیں معلوم، یہ کہنا مشکل ہے، کیونکہ ہر فلم ایک معمولی، معمولی معجزہ، مکمل ہوتی ہے۔ میں جانتا تھا کہ میرے ذہن میں ویگنیٹس تھے، اور میرے ذہن میں میرے بھائی تھے، اور پھر میری بہن ایک اور مسودے میں آئی۔ یہاں تک کہ فلم میں دیگر چیزیں، چیزیں ایک وجہ سے ہوتی ہیں، اور پھر یہ واقعی بعد میں چیزوں کی وضاحت کرتی ہے۔ آپ فلم کو دیکھتے ہیں، اور درحقیقت، کچھ چیزیں جو آپ نے لکھی ہیں، کچھ چیزیں جو آپ نے گولی ماری ہیں اس کا زیادہ مطلب ہے، اور اس وقت آپ کا ارادہ نہیں تھا۔
اس کے بارے میں مضحکہ خیز کہانی: میں اپنی بہن سے پیار کرتا ہوں، اور وہ ایک شاندار فنکار ہے، لیکن وہ ہم لڑکوں سے چھوٹی ہے۔ وہ جو کہہ رہی ہے اس کا ایک حصہ، جب میں نے اس کے لیے وہ ایکولوگ لکھا، اس کی زندگی کی کہانی کا حصہ ہے، کہ لوگ نہیں جانتے تھے کہ ہماری ایک بہن ہے۔ یہاں تک کہ جب ہم نے یہ فلم لکھی، میری ماں میرے پاس آئی، جیسے، 'آپ یہ فلم کر رہے ہیں، کیا آپ کی بہن فلم میں ہے؟' میں اس طرح ہوں، 'ماں، یہ ہمارے بارے میں کوئی فلم نہیں ہے۔ یہ صرف ایک خیالی فلم ہے۔’ اور آپ جانتے ہیں، خاندان کا دباؤ، اور پھر میں ایسا ہی تھا، ’ٹھیک ہے، آپ کو معلوم ہے، شاید وہ فلم بیان کرے گی‘۔
پھر آخر میں اس کے ساتھ چوتھی دیوار توڑنے کا خطرہ مول لے کر بہت سی گفتگو اور بحث ہوئی کہ کس راستے پر جانا ہے، یہ یا وہ۔ لیکن آخر میں، جیسا کہ میں نے کہا، یہ معمولی معجزے ہوتے ہیں، یہ سب کچھ کسی نہ کسی طرح کام کرتا ہے۔
میں واقعی بھائیوں کے درمیان کیمسٹری کو محسوس کر سکتا تھا۔ سیٹ پر کام کرنا اور اپنے بہن بھائیوں کے ساتھ اس فلم کو پروڈیوس کرنا کیسا تھا؟
جی ہاں، یہ شاندار ہے، آدمی. یہ خوبصورت تھا۔ ٹھیک ہے، میرے بھائی، وہ شاندار اداکار ہیں۔ ہم نے 35 سال پہلے اپنا آبائی شہر چھوڑا، ایک ساتھ ہالی ووڈ آئے، اور ہم سب کے الگ الگ کیریئر تھے، اور ان کا اپنے طور پر بہت اچھا کیریئر تھا۔ میں کچھ کرداروں کی وجہ سے سب سے زیادہ اقتباس سے متعلق 'مشہور' بن گیا ہوں جو میں نے کیا ہے، لیکن ہم اب بھی ایک ہی سفر میں شریک ہیں۔ ہمارا خاندان ایک ساتھ اس سفر پر رہا ہے۔
بہت سارے طریقوں سے، یہ فلم ان منفرد پروجیکٹس میں سے ایک ہے جہاں یہ محسوس ہوتا ہے کہ آپ نے اپنی زندگی میں جو کچھ بھی کیا ہے، خاص طور پر تخلیقی طور پر، یہ سب اس لمحے تک ہوتا ہے، اور ہم اسے اس فلم میں ڈالتے ہیں۔ اگرچہ یہ افسانہ واقعی سچے واقعات اور ہمارے خاندان سے متاثر ہے، میں فلم کے آغاز میں 'سچے واقعات سے متاثر' رکھ سکتا تھا، لیکن میں نے اپنے بھائی ڈیرین کے ساتھ اصل پہلا مسودہ لکھا، اور پھر ہم اپنے بھائی کو لے کر آئے۔ فلم میں Dionysio.
آپ جانتے ہیں، ڈینی، وہ بہت مضحکہ خیز ہے، اپنے طور پر ایک بہترین مزاح نگار ہے، وہ آیا اور اس کے بہت سے مزاحیہ حصوں میں مدد کی۔ پھر میری بہن، ہم نے اسے اندر لایا، خاص طور پر بہت سی خواتین کی آوازوں اور نقطہ نظر کے ارد گرد۔ تو یہ سب کام ہو گیا۔
خاندان کے لیے: دی بچوں کی بہترین فلمیں۔
ہم ان تمام حقیقی ذاتی کہانیوں کو بھی جانتے تھے جن پر ہم اس پروجیکٹ میں چھو رہے تھے، جو کہ تمام خاندانوں کے ساتھ، یہ بہت حساس موضوع ہو سکتا ہے، حالانکہ یہ ایک مزاحیہ ہے، اور زیادہ تر دنیا کو کبھی معلوم نہیں ہوگا کہ ہم کیا ہیں۔ کے بارے میں بات کر رہے ہیں، صرف ہمارے خاندان کو معلوم ہے کہ ہم اس کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔
تو ہمیں بننا پڑا، اور مجھے اس میں جانے میں بہت محتاط رہنا پڑا۔ میں اس میں جانا چاہتا تھا اور اسے ایک فیملی پروجیکٹ بنانا چاہتا تھا اور سب کو بتانا چاہتا تھا، ہم یہاں پورے خاندان کو اس کے بارے میں بات کرنے، اسے منانے، اسے دیکھنے، مزے کرنے، اور، اور اس کا احترام کرنے کے لیے آئے ہیں، کچھ لوگوں کو خراج عقیدت پیش کریں یہ کہانیاں جنہوں نے ہمارے خاندان کو بنایا۔
آپ نے 2012 میں ہینگ لوز کے ساتھ فلمیں بنانا شروع کیں۔ کیا اس وقت سے ایشیائی فلم سازی کا منظر تیار ہوا ہے؟
بالکل مختلف. میں، ایک اداکار سے، مصنف بن گیا، شاعر بن گیا، اور پھر ایک فلم پروڈیوسر بن گیا، اور میں نے اس وقت خصوصی طور پر ایشیائی-امریکی مواد بنانا شروع کیا، اور اب یہ ایشیائی عالمی مواد ہے، کیونکہ اب یہ صرف امریکہ نہیں ہے۔ لیکن اس وقت، دس سال پہلے، ہالی ووڈ میں میرے بہت سے دوست ایسے تھے، 'آپ کیا کر رہے ہیں'، کیونکہ یہ ایک کاروبار ہے، وہ اس طرح ہیں، 'اس میں کوئی پیسہ نہیں ہے'۔
وہ نسل پرست نہیں ہیں، وہ صرف یہ سوچ رہے ہیں، کاروبار میں میرے دوست، کہ اگر آپ اس طرح دیکھتے ہیں تو آپ کو یہ کردار مل سکتا ہے، ہمیں اس سے زیادہ بجٹ مل سکتا ہے، ہمارے پاس یہ بہت کچھ ہے۔ اور میں اس طرح ہوں، 'یو، میں ایک اداکار ہوں، ٹھیک ہے؟' آپ لوگ جانتے ہیں، میں ایک اداکار ہوں، ٹھیک ہے، اور اب اپنی زندگی اور اپنے کیریئر میں ایک خاص مقام پر ہوں جسے میں اگلی نسل پر ڈال سکتا ہوں۔ .
میرے لیے ایشین لیڈز کا ہونا اور فلم کے اختتام تک ایشیائی مردوں اور عورتوں کا بوسہ لینا بہت اہم ہے۔ مجھ میں کچھ ہے جو مجھے اگلی نسل کو ادا کرنے کی ضرورت ہے، کچھ ایسے پہلو جو میرے پاس ہالی ووڈ میں آنے والی نسل میں نہیں تھے۔ ان میں سے بہت سے لوگ ہمیشہ یہ نہیں سمجھتے تھے کہ میں کس کے بارے میں بات کر رہا ہوں، واقعی میں سمجھ نہیں پایا، کیونکہ ایک بار پھر، یہ سب کچھ 'یہ ایک کاروبار ہے۔ یہ فلمی کاروبار ہے۔
لیکن جب کریزی رِچ ایشینز جیسی چیزیں ہوئیں، اور وہ گفتگو جس کی وجہ سے میرے بہت سے دوست ایسے تھے جیسے 'اوہ، میں سمجھ گیا، آپ اسے ترتیب دینے میں مدد کر رہے ہیں، اب کیا ہو رہا ہے'۔ اب ہم اس اہم وقت پر ہیں۔ میرا مطلب ہے، ایشیائی وہ اعلیٰ ترین پروفائل ہیں جو ہالی ووڈ کی تاریخ میں رہے ہیں۔ پیراسائٹ نے آسکر جیت لیا، اسکویڈ گیم دنیا کا نمبر ایک شو ہے۔
جو بات اب ہوئی ہے وہ یہ ہے کہ ہم ایک ایسی جگہ پر ہیں جہاں صداقت پہلے سے زیادہ اہمیت رکھتی ہے۔ ہماری تمام کہانیاں اہمیت رکھتی ہیں، اور لوگ ہمیں اپنی کہانی سنانا چاہتے ہیں۔ وہ ہمیں اپنے نقطہ نظر سے اپنی کہانیاں سنانا چاہتے ہیں، اور یہ واقعی خوبصورت ہے۔ یہ میری کمیونٹی، فلپائنی کمیونٹی کی مدد کرنے کا میرا طریقہ ہے، اپنی کہانیوں کو اس عظیم تحریک میں شامل کرنا جو سنیما میں ہو رہی ہے۔ ہم فلم ساز ہیں، آئیے اپنی کہانیاں سنائیں۔
میں نے واقعی میں صرف اپنا مشورہ لیا کہ میں فلمی اسکول کے نوجوان طلباء کو دیتا ہوں، میں ان سے کہتا ہوں کہ وہ لکھیں جو آپ جانتے ہیں، ٹھیک ہے؟ وہاں سے شروع کریں، جو آپ جانتے ہو لکھیں۔ جب تک کہ، یقیناً، آپ ہونہار ہیں، آپ ایک محقق ہیں، میں اس طرح کے نوجوان فلم سازوں سے ملا، جو جنگ یا کسی اور چیز کے بارے میں تحقیق کرتے ہیں، یا وہ ناقابل یقین دنیا بنانے والے ہیں، اور ان کے پاس اس قسم کا ذہن کا جہاں وہ ہیری پوٹر بنا سکتے ہیں۔ ایک خاص ہے، آپ جانتے ہیں، ایک جارج لوکاس قسم کا سربراہ ایسا کر سکتا ہے۔
لیکن ہم میں سے اکثر کے لیے، ہیکس جیسا کہ ہم ہو سکتے ہیں، اپنی زندگی کے بارے میں کچھ شاعری لکھیں اور وہ کہانی سنائیں۔ اسے ذاتی بنائیں۔ میں نے The Fabulous Filipino Brothers بنانے میں پایا، جو میرے لیے واقعی اہم تھا، جیسے، 'یو، ہم فلپائنی ہیں، آئیے اس کے بارے میں بات کریں'۔ کسی نہ کسی طرح اس کا پریمیئر ساؤتھ بائی ساؤتھ ویسٹ میں ہوا، جو دنیا کے سب سے بڑے تہواروں میں سے ایک ہے، اور 1091 پکچرز نے اسے اٹھایا، ایک امریکی کمپنی، اور یہ اتنا ہی ذاتی ہے جتنا آپ کو ملتا ہے۔ کبھی کبھی وہ ذاتی کہانی ہر ایک کے اشتراک کے لیے عالمگیر بن سکتی ہے، جو کہ بہت اچھا ہے۔
آپ نے اپنے کیریئر کے شروع میں اسٹیون اسپیلبرگ کے ساتھ ہک پر کام کیا۔ کیا اس پروڈکشن میں سے کوئی ایسی چیز ہے جسے آپ اپنی فلم سازی میں اپنے ساتھ لے جاتے ہیں؟
بے شک، آدمی، ایک حد تک، میرا مطلب ہے، بہت سال پہلے، لیکن میں ایک نوجوان فنکار تھا اور اس نے میری زندگی کو یقینی طور پر متاثر کیا۔ میں ان دنوں سیٹ پر آؤں گا جب میں لیجنڈز کو کام کرتے دیکھنے کے لیے کام نہیں کر رہا تھا۔ کئی بار، آپ آرٹسٹ سے بات کرتے ہیں جیسے، 'یو، یار، آپ کو اس وقت سمجھنا پڑتا ہے جب آپ عظمت کی موجودگی میں ہوتے ہیں اور آپ کے پاس وہاں بیٹھنے اور سننے اور اسے اندر لے جانے کا طریقہ ہوتا ہے، یہ سمجھنے کی کوشش کرتے ہیں کہ وہ کیوں ہیں'۔ بہت اچھا ہو'
لیجنڈز: دی بہترین فنتاسی فلمیں
میں کام سے چھٹی کے دنوں میں سیٹ پر آؤں گا، یا میں شوٹنگ نہیں کر رہا ہوں اور رابن ولیمز کو بہتر کرتے ہوئے دیکھنے آیا ہوں۔ میں ڈسٹن ہوف مین کو کردار کا کام کرتے ہوئے دیکھنے آیا ہوں اور وہیں بیٹھا ہوں، اور سارا وقت میں اسٹیون اسپیلبرگ کے ساتھ بیٹھا ہوں۔ پھر، یقیناً، سٹیون مجھے دیکھ رہا ہے، اور سٹیون مجھے بتا رہا ہے کہ وہ کیا کر رہا ہے، کیمرے کی حرکت، لینز، اس نے مجھے روشنیوں کے بارے میں بتانا شروع کر دیا۔ نوجوانوں کے لیے، یہ کمرے میں بیٹھ کر پکاسو کو اسٹروک پینٹ کرتے ہوئے، یا بیتھوون کو سمفنی کرتے ہوئے دیکھنے کا موقع ملنے کے مترادف ہے۔
یہ وہی ہے جو ہمیں سکھایا جاتا ہے. یہ وہ لوگ ہیں جن کے بارے میں ہم بات کر رہے ہیں۔ یہ لوگ ہمیشہ کے لیے لیجنڈ میں رہنے والے ہیں۔ یقیناً اس کا مجھ پر اثر ہوا، اور مجھے اسپیلبرگ کی فلمیں پسند ہیں۔ میں اسپیلبرگ سے محبت کرتا ہوں۔ اتنا اچھا کہ مجھے ان کی ایک فلم میں شامل ہونا پڑا، اور میں فلم کا طالب علم اور فلم سازی اور آرٹ کا طالب علم ہوں۔ میں اسے اور اس کے پورے عملے، ڈی پالما اور سکورسے اور 60 اور 70 کی دہائی کے تمام لڑکوں کو جانتا ہوں جن کے ساتھ اس نے رول کیا، اور وہ تمام فلمیں جو انہوں نے اجتماعی طور پر کیں جنہوں نے ہماری صنعت کو متاثر کیا اور تبدیل کیا۔
لیکن اسٹیون یقینی طور پر ایک تجارتی ڈائریکٹر تھا۔ وہ کچھ ایسا کر رہا تھا جو کوپولا اور ان تمام دوستوں سے مختلف تھا، ٹھیک ہے؟ وہ ایک گروہ تھے، اور ہاں، مجھے لگتا ہے کہ یہ مجھ پر چھا گیا۔ اور میں اپنے بھائیوں سے بھی بات کرتا ہوں، آپ انہیں فلم میں دیکھتے ہیں، اور آپ کو ان میں مختلف چیزیں نظر آتی ہیں، انداز، گہرا، تاریک، زیادہ ڈرامائی۔ دن کے اختتام پر، میں چاہتا ہوں کہ لوگ میری ثقافت، اور میرے خاندان کے بارے میں جانیں، لیکن میں چاہتا ہوں کہ لوگوں کی تفریح کی جائے۔ امید ہے کہ، دن کے اختتام پر، کسی کو بھی اس خاندان میں جاری پاگل پن سے لطف اندوز کیا جا سکتا ہے، اور اسے چھوا بھی جا سکتا ہے، بلکہ تفریح بھی کیا جا سکتا ہے۔
آپ Avatar: The Last Airbender کا حصہ تھے، جس نے اپنے طریقے سے ایشیائی نمائندگی میں مدد کی، بہت سے لوگوں کے لیے ایک داخلی مقام بن گیا۔ جب آپ نے وہ شو شروع کیا تو کیا آپ نے سوچا تھا کہ یہ ایک ایسا ثقافتی ستون بن جائے گا؟
ٹھیک ہے، یہ یقینی طور پر بن گیا ہے. جب میں نے اوتار پر پرنس زوکو کو آواز دینا شروع کی تو میں سچ کہوں گا، مجھے کوئی اندازہ نہیں تھا۔ ہم نہیں جانتے۔ یہ ہنس رہا ہے۔ میں اس صنعت میں 30 سال سے زیادہ عرصے سے ہوں، اور جو بھی ٹمٹم آپ کے لیے آتا ہے وہ کرنا آپ کو پسند ہے، آپ اس میں اپنا دل اور جان لگا دیتے ہیں، آپ اسے کرتے ہیں، اور آپ اسے کرنے کے لیے پرجوش ہیں۔ ہم نہیں جانتے۔ ہمیں لگتا ہے کہ ہم سب کچھ جانتے ہیں۔ ہم کچھ نہیں جانتے۔
میں نے مائیک اوبرائن اور تخلیق کاروں کو سالوں میں بتایا ہے، 'یار، مجھے نہیں معلوم تھا کہ شو کیا بننے والا ہے'۔ میں اس طرح تھا، 'ہم کیا کر رہے ہیں؟' یہ ایک مہاکاوی، ایشیائی سے متاثر، دنیا کو متوازن کرنے کے بارے میں anime سے متاثر کہانی ہے، اور یہ Nickelodeon پر Spongebob کے ساتھ دوپہر کے وقت ہے۔ ہم سب پائلٹ کرتے ہیں، اور ہم سب مختلف پروجیکٹ کرتے ہیں جو کبھی بھی دن کی روشنی نہیں دیکھتے ہیں۔ میرا ایک حصہ ایسا تھا، 'اوہ، کوئی بھی اسے نہیں دیکھے گا، یہ نکلوڈون کے لیے نہیں ہے'، آپ جانتے ہیں؟ پھر یہ ہو جاتا ہے، آپ جو کچھ کہنا چاہتے ہیں، ہیری پوٹر، سٹار وار، لارڈ آف دی رِنگز ایک مخصوص نسل کے لیے، اور آپ جائیں، 'واہ، مجھے شروع سے ہی ان میں سے ایک کا حصہ بننا پڑا'۔
میرا کردار تمام ناظرین کے پسندیدہ ترین کرداروں میں سے ایک بن گیا ہے۔ میں اس عظیم چھٹکارے کے آرک پر جاتا ہوں، اور یہ لفظی طور پر اس نئے اسٹار وار کی طرح ہے، اور میں ایسا ہی ہوں، 'کیا میں ہوں؟ میں کون ہوں؟ کیا میں ہان سولو ہوں؟ کی طرح، کیا؟ کیا ہو رہا ہے؟ یہ ان چیزوں میں سے ایک کی طرح ہے۔ یہ بہت مزہ تھا. پھر جس طرح سے اس نے نسلوں کو متاثر کیا، انسان، ایشیائی افسانہ، دنیا کو متوازن کرنے کے خیالات، ہم ایسے پاگل دور میں جی رہے ہیں۔ میں اب بھی فین بیس کے ساتھ بہت مصروف ہوں، کیونکہ مجھے سال بھر میں نصف درجن یا اس سے زیادہ کامک کنس پر جانا پڑتا ہے۔ آپ واقعی مداحوں سے بہت گہرے انداز میں بات کرتے ہیں۔
ایک بچہ آیا، اس نے مجھے نیویارک کامک کان میں ایک طرح سے بیزار کر دیا، وہ ایسا ہی تھا، 'میں اسے دیکھ کر بڑا ہوا ہوں'، اور میں کہتا ہوں 'ہاں، یار۔ شکریہ مجھے وہ پسند ہے'، اور وہ چلا جاتا ہے 'نہیں، تم نہیں سمجھتے ہو'۔ وہ ایسا ہی ہے، 'اوتار نے ہماری نسل کو پروگرام کیا۔ اس نے ہر چیز کا پروگرام بنایا، بلیک لائیوز میٹر موومنٹ، احتجاج جاری ہے، یہ ہماری نسل ہے جو توازن میں واپس آنے کی کوشش کر رہی ہے، آپ نے ہمارے ذہنوں کو پروگرام کرنے میں مدد کی کہ دنیا کیا ہو رہی ہے، ہمیں کہاں ہونا چاہیے، اور کیسے حاصل کرنا ہے۔ وہاں'. اور میں ایسا ہی ہوں، 'آپ مجھے بیوقوف کر رہے ہیں'۔
فن ایسا کر سکتا ہے۔ فن اثر رکھتا ہے۔ یہ خوبصورت چیز ہے۔ میں دوسرے فلم سازوں اور فنکاروں اور میڈیا کے لوگوں سے بات کرتا ہوں۔ ہمارا کام فلمیں بنانا ہے لیکن اگر آپ واقعی، بہت اچھا کام کرتے ہیں، تو آپ کی فلم اب صرف آپ کی فلم نہیں رہی، یہ ان کی فلم بن جاتی ہے۔ ہاں، ایک بار سامعین کسی فلم کو اپنی فلم کے طور پر اپناتے ہیں، جسے ہم سب نے اپنی پسندیدہ فلموں کے ساتھ کیا ہے، چاہے وہ گاڈ فادر ہو یا سٹار وار، آپ فلم سے آگے بڑھنے کی بات کر رہے ہیں، یہ اب صرف آپ کی نہیں رہی، یہ سب کا ہے. یہ ان کی فلم ہے، وہ اسے اپنی فلم کے طور پر بولتے ہیں، اور بس۔
نیٹ فلکس کے اوتار: دی لاسٹ ایئر بینڈر کے لائیو ایکشن ریمیک کے ساتھ، کیا آپ دیکھتے ہیں کہ ایک اور نسل اس گفتگو کو آگے بڑھا رہی ہے؟
یقینا، میرا مطلب ہے، میں زندگی کے لیے اوتار خاندان میں ہوں۔ اس نے میری زندگی پر گہرا اثر ڈالا ہے۔ میں ہمیشہ اس کے اچھے کام کرنے کے لیے جڑ دیتا ہوں، کہانی کو آگے بڑھانے کے لیے جڑ دیتا ہوں، کیونکہ یہ اتنی مضبوط کہانی ہے۔ لہذا میں اس بات کا منتظر ہوں کہ انہوں نے کیا کیا ہے۔ مجھے نئے زوکو، ڈلاس لو سے بات کرنی ہے، وہ ایک اچھا بچہ ہے۔ وہ مجھ سے کردار، کچھ اداکاری کے بارے میں سوالات پوچھنا چاہتا تھا۔ مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں انکل عروہ بن گیا ہوں ان سے ٹارچ پاس کرنے کے بارے میں بات کر رہا ہوں۔
میں اس طرح تھا، 'دیکھو، یار، ہم تمہارے ساتھ چھوٹے ہیں، اب میں، اور دیو پٹیل جو اس کا کردار ادا کرنا چاہتے ہیں۔ ہم اداکاروں کا ایک چھوٹا گروپ ہیں جنہیں یہ کردار ادا کرنا ہے۔ یہ آپ کی باری ہے، جب بھی آپ کو میری ضرورت ہو میں آپ کے لیے حاضر ہوں، لیکن دن کے اختتام پر، اسے کھیلنے کی باری آپ کی ہے۔ جاؤ اپنی زندگی کا وقت گزارو۔‘‘ کہانی حیرت انگیز ہے، اس لیے میں اس کا منتظر ہوں، اور میں پوری کوشش میں ان کے لیے نیک خواہشات کا اظہار کرتا ہوں۔
آپ Star Wars: Rebels کا بھی حصہ تھے۔ سٹار وار کو کرنے کے لیے فون کال کس طرح کی جا رہی ہے؟
ٹھیک ہے، جے کیل کرنا بہت اچھا تھا۔ زیادہ تر لوگوں کے لیے، سٹار وار پہلی پسند ہے۔ میرا مطلب ہے، سٹار وار یا سٹار ٹریک۔ آپ جانتے ہیں کہ یہ کیسے جاتا ہے، آپ یا تو ایک طرف ہیں یا دوسری طرف۔ یہاں تک کہ اسٹار وار کی دنیا کا ایک چھوٹا سا ٹکڑا حاصل کرنا جو ایک اصل کردار ہے جس نے واقعی میرے دماغ کو اڑا دیا۔ ریکارڈنگ اور بات کرنے کے درمیان ڈیو فلونی کے ساتھ گھومنا، وہ علم کا رکھوالا ہے، اور وہ صرف آپ کو بتا رہا ہے کہ آپ کا کردار اس وقت اسکرین پر جو کچھ ہم دیکھ رہے ہیں اس سے باہر کیا کر رہا ہے۔ وہ یہ کر رہا ہے؛ وہ یہاں ہے.
خلا! دی بہترین سائنس فکشن فلمیں
آپ فلم سازی کے بارے میں بچپن کی حیرت اور فنتاسی پر واپس آجاتے ہیں، اور آپ وہاں بیٹھ کر اس کی باتیں سنتے ہیں۔ مجھے پسند ہے کہ وہ مجھے بھی واپس لے آئے، اور میں نے Galaxy of Adventures کے لیے تمام آن لائن چیزیں حاصل کیں۔ مجھے وہ ساری چیزیں بیان کرنی ہیں۔ انہوں نے ان تمام چیزوں کے لیے اینیمیشنز کیں، لیوک اسکائی واکر اور ڈارتھ وڈر اور یوڈا کی کہانیاں ترتیب دیں۔ اور میں اس طرح ہوں، 'آپ لوگ، ہم سب اس چیز کو جانتے ہیں؟' انہوں نے کہا، 'نہیں، یہ اگلی نسل کے لیے ہے جس نے ضروری نہیں کہ تمام فلمیں دیکھی ہوں'۔ یہاں چھوٹے شاٹس کی طرح ہے کہ یہ لوگ کون ہیں۔ مجھے وہ ساری چیزیں بیان کرنی ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ آپ ایک بچے ہیں، یہ آپ کو ایک بچہ ہونے کی طرف واپس لاتا ہے، اور آپ کو واپس لے جاتا ہے کہ ہم نے یہ سب چیزیں پہلے کیوں کرنا شروع کیں۔
یہ ممکنہ طور پر ایک واضح سوال ہے، کیا آپ دوبارہ لائیو ایکشن میں اسٹار وار کرنے کے لیے واپس آئیں گے؟ لائیو ایکشن میں کودنے والے وائس اداکاروں کو فرنچائز میں سنا نہیں جاتا ہے۔
اوہ ہاں، یقینا، میں اس میں سے کسی بھی چیز میں اپنا راستہ بنانا پسند کروں گا۔ میں فلم سے آیا ہوں اور میں اب بھی ہر وقت آن کیمرہ چیزیں کرتا ہوں۔ میری چند فلمیں آنے والی ہیں۔ میں خوش قسمت تھا کہ میں آواز کی اداکاری کی دنیا میں ٹھوکر کھا گیا، اور اس سے پہلے کہ یہ اتنا مشہور ہو گیا۔ اب ہر کوئی آواز کی اداکاری کی دنیا میں جانا چاہتا ہے، جیسے 'آپ وہاں کیسے پہنچے؟' میں ایسا ہی ہوں، 'میں بھی نہیں جانتا'۔ میں اس وقت خوش قسمت تھا، جہاں میں آواز کی اداکاری کی دنیا میں داخل ہوا، اور کچھ زبردست چیزیں ہوئیں، ڈزنی کے ساتھ امریکن ڈریگن اور پھر نکیلوڈون کے ساتھ اوتار، اور پھر کامک کان کا منظر عین عین وقت پر اڑا۔
برسوں سے، آپ نے محسوس کیا کہ آپ کامک کان میں جا رہے ہیں، ٹھیک ہے، اور پھر یہ شائقین کے لیے ہمارے ساتھ انتہائی گہرے انداز میں مشغول ہونے کا یہ حقیقی بز پوائنٹ بن گیا۔ یہ ایک صنعت کے طور پر ہمارے لیے فین بیس میں آنے کا ایک طریقہ بھی تھا، اور ایک قابل ذکر بات جو میں جیکڈم کو بتانا پسند کرتا ہوں جیسا کہ یہ تھا، کیونکہ یہ بہت سارے بچوں سے بھرا ہوا ہے جو خود ساختہ بیوقوف ہیں، لیکن یہ عجیب و غریب بھی ہیں۔ ہر چیز کے ساتھ ان کے اپنے مسائل ہیں، میں کہتا ہوں 'دیکھو، تم لوگ، میں سمجھ گیا، ہم سب یہاں ہیں، ہم اپنے لوگوں میں سے ہیں، لیکن آپ کو یہ سمجھنا ہوگا کہ آپ اس کے نگہبان ہیں'۔
San Diego Comic-Con، ہم یہاں ہیں کیونکہ ہم یہ جاننا چاہتے ہیں کہ اگلی Star Wars کیا ہے، اگلا گیم آف تھرونز کیا ہے، اور اندازہ لگائیں کہ کون اسے جانتا ہے؟ آپ جانتے ہیں، آپ لوگ ناظم ہیں؛ آپ پاپ کلچر کے ذوق کے ثالث ہیں۔ جیسا کہ آپ اس، وہ، یا دوسرے کے بارے میں محسوس کرتے ہیں۔ کبھی نہ بھولیں کہ آپ کے ذوق اس وقت پاپ کلچر کو تشکیل دے رہے ہیں، اور یہ حیرت انگیز ہے۔
شاندار فلپائنی برادرز پر واپس، میں نے ایک موقع پر دیکھا کہ بھائیوں میں سے ایک نے نیپلم ڈیتھ شرٹ پہن رکھی ہے۔ یہ کیسے ہوا؟
ہم اسے تھوڑا سا چھپانے کی کوشش کرتے ہیں! [ہنستے ہوئے] یہ دراصل ایک ٹکڑا تھا جو ہمارے الماری ڈیزائنر سولائی لوپیز نے میرے پاس لایا تھا۔ وہ میرے لیے ایک قمیض لائی اور بینڈ کے بارے میں بات کی۔ یہ کردار کے ساتھ چلا گیا، اور میں ان کے بارے میں زیادہ نہیں جانتا تھا، لیکن اس نے مجھے کچھ چیزیں سمجھائیں۔ میں اس طرح تھا، 'ہاں، کیونکہ یہ وہ لڑکا ہے جو اپنی زندگی کے اس طرح کے تاریک حصے میں ہے، اور موسیقی کر رہا ہے اور یہ افسردہ کر رہا ہے کہ شرٹس بہت اچھی لگ رہی ہیں'۔
یہ ایک پرانے اسکول کے ٹھنڈے بینڈ کی ونٹیج شرٹ ہے، اور یقینا، نیپلم ڈیتھ بالکل ٹھنڈی لگتی ہے، تو میں ایسا ہی تھا، 'ارے، یہ شرٹ پر ہے۔ آئیے اس کے ساتھ ہلچل مچائیں۔ مجھے خوشی ہے کہ آپ نے اسے منتخب کیا۔ یہ ان چیزوں میں سے ایک ہے جہاں میں نے ایک حالیہ اسکریننگ میں اصل میں قمیض کو دیکھا تھا، اور یہ اس کے ساتھ جاتا ہے جہاں یہ لڑکا ہے، جو خوبصورت ہے۔ یقینی طور پر - نیپلم موت۔
یقینی طور پر، جیسے ہی میں نے لوگو دیکھا، میں سمجھ گیا کہ وہ آدمی کہاں ہے۔
[ہنسی]
آپ فلم کا دورہ کر رہے ہیں۔ ایسا کیا رہا ہے؟ کیا یہ ہمیشہ اس عمل کا حصہ تھا، فلم کو امریکہ کے آس پاس کے ناظرین تک لے جانا؟
ہاں، ضرور۔ میرا مطلب ہے، ہم نے فلم کو 1091 پکچرز کو فروخت کیا، اور یہ 8 فروری کو یہاں شمالی امریکہ میں ہر ایک کے لیے ڈاؤن لوڈ کے لیے آ رہی ہے، اور مجھے یقین ہے کہ یورپ کے کچھ حصوں پر۔ میں اس کے باہر آنے کے لئے پرجوش ہوں۔ لیکن میں نے ہمیشہ اس ٹور کا تصور کیا، CoVID-19 سے پہلے، کیونکہ میں واقعی فلم کو ناظرین تک پہنچانا چاہتا تھا، میں اس تجربے کو شیئر کرنا چاہتا تھا۔ بے شک، کوویڈ 19 نے بہت سی چیزیں بدل دی ہیں، لیکن کسی نہ کسی طرح ہم پھر بھی سیاحت کی کچھ جھلک پیدا کرنے میں کامیاب رہے۔
میرے پاس مستقبل کے خیالات ہیں کہ ہم کس طرح ایشیائی فلم سازی کر رہے ہیں، میں نہیں چاہتا کہ ہماری فلمیں پورے ملک میں اس قسم کے فیسٹیولز میں رہیں جو کہ بہت اعلیٰ درجے کی ہو، ہر کوئی ان فلمی میلوں میں نہیں جاتا۔ ایشین امریکن فلم فیسٹیول ایوارڈز کے لیے بہت اچھے ہیں، اور میں پسند کرتا ہوں، آئیے اسے ایوارڈز کے لیے نہ کریں۔
دنیا کو دیکھو: دی بہترین ایڈونچر فلمیں۔
یہ فلم لوگوں کے لیے ہے۔ ہمیں ایشیائی سنیما کے لیے ایک بلیو پرنٹ، ایک زیر زمین ریل روڈ بنانا ہے۔ لہذا ہم جانتے ہیں کہ کہاں جانا ہے، سامعین کہاں ہیں، جو فلم کی حمایت کر سکتے ہیں جہاں وہ اسے دیکھ سکتے ہیں اور وہ تجربہ حاصل کر سکتے ہیں جو ہم ذاتی طور پر Q'n'As کے ساتھ حاصل کر سکتے ہیں۔ ہم مشہور فلم ساز، اداکار، ہدایت کار، ذیلی قسم کے منظر کے اندر بنا سکتے ہیں۔ میں نے تقریباً یہ خیال ٹائلر پیری سے لیا، اور اس نے بائبل بیلٹ سے گزرتے ہوئے اپنے تھیٹر کے ساتھ کیا کیا، یا جسے وہ چِٹلِن سرکٹ آف ساؤتھ کہتے ہیں۔ افریقی-امریکی فنکار اسٹیج ڈرامے کرتے ہیں، جس کی وجہ سے وہ فلمیں کرنے لگے، جس نے وہ کیا جو وہ کر رہا ہے۔
میں اب بھی یہ ترتیب دے رہا ہوں – کیا ہم ایک ایسا نقشہ بنا سکتے ہیں جہاں، اگر آپ فلم بناتے ہیں، محدود بجٹ میں، اگر آپ براہ راست سامعین تک جاتے ہیں تو آپ ایک خاص رقم واپس کر سکتے ہیں۔ پھر جب آپ اسے ابھی Netflix یا بعد میں کسی کو فروخت کرتے ہیں تو آپ زیادہ رقم کما سکتے ہیں۔ ہم اب بھی اس پر کام کر رہے ہیں، لیکن صرف اس کا اثر مجھ پر سامعین کے ساتھ دیکھنے، سامعین کے ساتھ بات کرنے، یہ دیکھنے کے کہ ان پر کیا اثر پڑ رہا ہے۔ یہ واقعی متاثر کن ہے۔
آپ کے لیے ایک آخری سوال - چاہے وہ گھر پر تھیٹر میں دیکھ رہے ہوں، آپ کو کیا امید ہے کہ لوگ دی فیبولیس فلپائنی برادرز سے کیا چھین لیں گے؟
مجھے امید ہے کہ وہ صرف ہمارے ساتھ سواری لیں گے اور وہ تفریح کے ساتھ چلے جائیں گے۔ کچھ واقعی اچھی ہنسی کریں، اور ہوسکتا ہے کہ آپ ایک ایسی ثقافت کو دیکھیں جو آپ نے پہلے کبھی نہیں دیکھی ہوں گی، اور اسے اس انداز میں نوٹ کریں کہ آپ کے پاس نہ ہو اور کسی حد تک اس کی تعریف کریں۔ بہت ساری چھوٹی چیزیں ہیں جو ابھی وہاں پھنس گئی ہیں۔ یہ واقعی خاندان کے بارے میں ہے. یہ بہن بھائیوں کے بارے میں ہے۔ یہ ایک دوسرے کے ساتھ ہمارے تعلقات کے بارے میں ہے، ایک دوسرے کا خیال رکھنا۔ مجھے یقین ہے، اور آپ جانتے ہیں، آئرش بھی، خاندان ہمارے ہر کام کے لیے اینکر پوائنٹ ہے۔ یہ ایک فلپائنی خاندان کے ساتھ ایک ہی چیز ہے، آپ جانتے ہیں، کیتھولک مذہب بہت بڑا ہے۔
اس کے بعد چھوٹی چھوٹی چیزیں ہیں، ایک ویگنیٹ ہے جہاں میرا کردار گھر جاتا ہے، جہاں سے ہم ہیں۔ ہم تارکین وطن کی سرزمین ہیں، اور یہ مضبوط ہے۔ یہ بہت اچھا ہے. امریکی ہونا بہت اچھا ہے۔ ہم امریکی ہیں۔ لیکن اندازہ لگائیں کیا؟ ہم بھی کچھ اور ہیں۔ وہاں جائیں، اس سے جڑیں۔ بہت ساری طاقت اور بہت سا علم ہے جو آپ گھر جا کر حاصل کر سکتے ہیں۔
نہ صرف تمام نسلی لوگ، اگرچہ. سفید فام لوگ بھی، جیسا کہ آپ جانتے ہیں، بہت سارے آئرش لوگ ہیں جو کبھی آئرلینڈ نہیں گئے۔ کچھ ایسے سوالات ہیں جن کے جوابات دینے کے لیے آپ کو سوال کا علم بھی نہیں ہے، کیونکہ آپ کبھی نہیں تھے۔ لہذا میں امید کرتا ہوں کہ لوگ اس طرح کی چھوٹی چھوٹی چیزیں لیں گے، لیکن دن کے اختتام پر، مجھے امید ہے کہ آپ ہنسیں گے اور آپ کا وقت اچھا گزرے گا۔
The Fabulous Filipino Brothers اب Amazon، Apple TV، اور Google Play پر کرایہ پر لینے یا خریدنے کے لیے دستیاب ہے۔ آپ کے ذریعے مزید جان سکتے ہیں۔ ڈینٹ باسکو کی سرکاری سائٹ یہاں ہے۔ .
شاندار فلپائنی برادرز .99 دیکھیں دیکھیں زندگیاپنے دوستوں کے ساتھ شیئر کریں
ھمارے بارے میں
مصنف: پاولا پامر
یہ سائٹ سنیما سے متعلق ہر چیز کے لئے ایک آن لائن وسیلہ ہے۔ وہ فلموں کے بارے میں جامع متعلقہ معلومات ، نقادوں کے جائزوں ، اداکاروں اور ہدایت کاروں کی سوانح حیات ، تفریحی صنعت سے خصوصی خبریں اور انٹرویو ، نیز متعدد ملٹی میڈیا مواد۔ ہمیں فخر ہے کہ ہم سنیما کے تمام پہلوؤں کو تفصیل سے کور کرتے ہیں۔ وسیع پیمانے پر بلاک بسٹرز سے لے کر آزاد پروڈکشن تک - ہمارے صارفین کو دنیا بھر کے سنیما کا جامع جائزہ فراہم کرنے کے لئے۔ ہمارے جائزے تجربہ کار فلمی افراد نے لکھے ہیں جو پرجوش ہیں فلمیں اور بصیرت تنقید کے ساتھ ساتھ سامعین کے لئے سفارشات بھی شامل ہیں۔